译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
碧绿簇聚(ju)的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我的心追逐南去的云远逝了,
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没(mei)有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊(lang)里回荡着丝竹乐声。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官(guan)卑微(wei),空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
10、不抵:不如,比不上。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
2.减却春:减掉春色。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑺尔曹:你们这些人。