译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
如(ru)今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡(du)口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
先生:指严光。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
④碎,鸟鸣声细碎
古今情:思今怀古之情。
可:只能。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。