译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您(nin)是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
为何伯(bo)益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也(ye)还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
人追攀明月(yue)(yue)永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园(yuan)养身修性,烦他去。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑷凭阑:靠着栏杆。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
归梦:归乡之梦。
11.冥机:息机,不问世事。