译文
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很(hen)难收回。还(huan)记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景(jing);从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝(ning)聚着夜晚的天空中飘动。
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
紫茎的荇菜铺满水面(mian),风起水纹生于绿波之上。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
28.以前日:用千来计算,即数千。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑸应:一作“来”。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
版尹:管户口的小官。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”