译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
西边太白山有(you)飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
借(jie)问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田(tian)地。但即使(这里)的确很美却(que)不是我的乡土,又怎么能够值得我在此(ci)逗留?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘(chen),明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
注释
23.何以:以何,凭什么,怎么。
(49)杜:堵塞。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
7.空悠悠:深,大的意思
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。