译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到(dao)。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小(xiao)楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我唱歌月亮徘徊不定(ding),我起舞影子飘前飘后。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲(zhou)上有一片碧绿的芳草覆盖。
我猜想是瞿塘峡那样的艰(jian)险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
奋:扬起,举起,撩起。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
赖:依靠。
(9)新:刚刚。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。