译文
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时(shi)欢爱的(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到(dao)旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感(gan)伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
夜深时,我走过战场,寒冷(leng)的月光映照着白骨。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
16、明公:对县令的尊称
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
19.轻妆:谈妆。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
使:派人来到某个地方
18、虽:即使。