译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
相见(jian)为何太晚,而离别又(you)为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
东方不可以寄居停顿。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵(zhen)紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
久困于樊(fan)笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮(fu)云。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉(lu),紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
重:重视,以……为重。
(11)益:更加。
(23)藐藐:美貌。
怡然:愉快、高兴的样子。