译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
其一
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
花丛(cong)中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了(liao),鸣叫声立即停止了。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一年俸禄(lu)有三百石,到了年底还有余粮。
苏(su)子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就(jiu)停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜(sou)索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致(zhi)人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟(lin),役使世界上所有的东西然后主宰他们,最(zui)终却(que)被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
①(服)使…服从。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
(69)越女:指西施。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。