译文
在梦(meng)(meng)中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城(cheng)楼上(shang)挂着一弯残月,仿佛(fo)被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
到(dao)现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
(61)西苑——现在北京的三海地方。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
6.何当:什么时候。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
风兼雨:下雨刮风。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。