译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到(dao)自己的(de)存(cun)在?身不在,痛苦何在?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
天下称此为豪贵之都,游(you)此每每与豪杰相逢。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮(liang),山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使(shi)你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
6 空:空口。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
〔仆〕自身的谦称。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
黄:黄犬。