译文
将军都护手冻得(de)拉不开(kai)弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
面额饱满(man)耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
绫罗的衣服虽已穿坏,但(dan)以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行(xing)在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放(fang)下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑥缀:连结。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
③乱山高下:群山高低起伏
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。