译文
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开(kai)门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄(qiao)悄地送过墙头。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父(fu)叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很(hen)好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下(xia)了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定(ding)会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
少年时也曾学诸葛亮手执(zhi)羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(66)虫象:水怪。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑸淈(gǔ):搅浑。
愒(kài):贪。