译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
海涛落下,终归泥沙,翻(fan)遭蝼蚁小虫嚼噬。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步(bu)都有些不稳了(liao),那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风(feng)飞上青天,队列整齐真优美。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹(qin)。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
⑴霜丝:指白发。
②乳鸦:雏鸦。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。