译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不(bu)争,更叹这世间无情。
尽管现在战乱结束了(liao),但(dan)是回到故乡也还会感到悲哀。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔(xiang)云天。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
长安城头,伫立(li)着一只白头乌鸦,
魂魄归来吧!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭(suo)梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
不信:不真实,不可靠。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
4.诩:夸耀