译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读(du)书的最好时间。
红日(ri)高照锦官城头,朝霞把散花楼(lou)染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
新人从门娶回家,你从小(xiao)门离开我。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽(kuan)松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少(shao)诉讼争田。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
这春色使我愁烦。荒芜的沙(sha)洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
永:即永州。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
22.大阉:指魏忠贤。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。