译文
明月(yue)照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹(chui)透衣衫。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人(ren)生道路多么艰难。
此夜梦中我未能和想念的人见面(mian),心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊(huai)。
有(you)一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要(yao)酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
夕阳看似无情,其实最有情,
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
164、冒:贪。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
曩:从前。