译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美的图画也难(nan)把它画足。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终(zhong)日徒劳(lao)地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
她情调高雅意真切(qie),眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世(shi)不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗(yi)物的指引,记起那些有我的时光。
东晋在这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
②经:曾经,已经。
5、遣:派遣。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
高尚:品德高尚。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。