译文
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
就砺(li)(lì)
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这(zhe)里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月(yue)明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住(zhu),在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间(jian)。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
⑶净:明洁。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
举:推举。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。