译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
湖水淹没(mei)了部分(fen)堤岸,远处有(you)疏疏落(luo)落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
看了它我既(ji)不为之流泪,也不为之悲哀。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
晋阳已被攻陷远远抛(pao)在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
202、毕陈:全部陈列。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。