译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
昨(zuo)夜的酒力尚未消去,上马时尚需(xu)有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一(yi)路上但见碧瓦红檐,倒映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得(de)模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。