译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋(peng)友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为(wei)此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道(dao)路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⒇烽:指烽火台。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。