译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
海鹘只观望却不(bu)取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已(yi)尽江南草木还未枯凋。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子(zi),敲起钟鼓来取悦她。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹(wen)的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工(gong)艺水平。培养挑纹能(neng)手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
装满一肚子诗书,博古通今。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
3、如:往。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
女墙:指石头城上的矮城。