译文
没有皮袄来(lai)抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长(chang)长的屋檐。且不去想那身外(wai)的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
野兔往(wang)来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳(lao)役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀(sha)敌擒王。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
③答:答谢。
216、身:形体。
③无论:莫说。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。