译文
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我虽然工于写词作赋,可是没有(you)任何经济效益,估计去山林(lin)隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折(zhe)了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
书法无论短长肥瘦各有姿态(tai),玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
并不是道人过来嘲笑,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑴西江月:词牌名。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
楚丘:楚地的山丘。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
②收:结束。停止。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。