译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合(he)着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈(zhang)多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
濯(zhuó):洗涤。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。