译文
萋萋马嵬坡(po)下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不(bu)见,唯有坟茔躺山间。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然(ran)挺正。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
登高远望天地间壮观景象,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
射工阴险地窥伺行(xing)人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
直到它高耸入云,人们才说它高。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
191、千驷:四千匹马。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑸前侣:前面的伴侣。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。