译文
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细(xi)数着那空中的点点萤光。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
月光常常照亮我(wo)幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新(xin)孵雏。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为(wei)国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知(zhi)道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善(shan)以待时机施展自己。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣(yi)挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
(5)休:美。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
(35)都:汇聚。
① 罗衣著破:著,穿。
16.擒:捉住
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。