译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
这里(li)四面环山,如坐(zuo)盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也(ye)看不尽的鲜花。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
火云清晨刚被胡风吹(chui)断,到傍晚又随着塞雨转回。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝(zhi)仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送(song)礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜(bai)了两拜,叩头(tou)致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑦绣户:指女子的闺房。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”