译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺(ying)叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
一心思念君王啊不能改变(bian),有什么办(ban)法啊君王不知。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美(mei)好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
你看现今这梁(liang)园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽(jin)年华时光的正是此种声音。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多(duo)。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
上人:对 僧人的敬称。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
8.使:让,令。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。