译文
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮(zhe)盖了稀疏的星星的倒影。
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只(zhi)能披星露宿荒凉故关。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月(yue),柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(14)诣:前往、去到
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。