译文
眷恋芬芳花间彩蝶(die)时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡(xia),月出寒光高照寒气直通岷山。
走出门满目萧条一无所见,只(zhi)有堆堆白骨遮蔽了(liao)郊原。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲(qu)得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
四方中外,都来接受教化,
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
废:废止,停止服侍
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
(3)茕:孤独之貌。