译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水(shui)边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺(he),颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆(jiang)的哀愁。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
似娇还羞抿了抿秀发乌(wu)鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
怎么(me)才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
⑸功名:功业和名声。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
苍崖云树:青山丛林。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。