译文
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨(zhai),可是(shi)却始终不知哪条路才是通往金微山的。
不要再给北面朝廷上书,让我(wo)回到南山破旧茅屋。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰(wei):不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄(hong)他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。