译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人(ren)。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在(zai)身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流(liu)出来。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟(zhong)声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭(ping)五位大力士开出路径。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑸满川:满河。
①西湖:即今杭州西湖。