译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠(chong)有加。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面(mian)也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问(wen)的深情。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说(shuo):“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝(bao)争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯(zheng)救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮(zhe)天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑨小妇:少妇。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑶缠绵:情意深厚。
6.逾:逾越。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。