译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
假舟楫者 假(jiǎ)
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
又除草来(lai)(lai)又砍树,
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
魂魄归(gui)来吧!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
这样寂(ji)寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变(bian)得一派荒凉,人迹稀少。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意(yi)渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
因怀念你我对婢仆也格(ge)外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
72、正道:儒家正统之道。
[2] 岁功:一年农事的收获。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。