译文
秀美的是兰花(hua)呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到(dao)他的踪迹呢?一直等到黄(huang)昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
日本友人晁衡卿(qing),辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙(bi)。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了(liao)和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。