译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
高峻的峨眉山(shan)前,悬挂着半轮秋(qiu)月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我恨不得
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空(kong)中不时有白色的小鸟(niao)飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
水流在空中任意飞溅,冲刷(shua)着两侧青色的石壁。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送(song)寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物(wu)。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷(men)郁结呢?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
率意:随便。
2.妖:妖娆。
④畜:积聚。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
①际会:机遇。