译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
他们问我事(shi)情,竞相(xiang)拉着(zhuo)我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
此次离别不(bu)知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
可怜(lian)闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登(deng)塔仰视天(tian)空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
[17]厉马:扬鞭策马。
14但:只。