译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有(you)谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟(jin)躲让。琴在墙壁(bi)上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安(an)静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
申伯勤勉能力(li)强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
注释
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
供帐:举行宴请。
⑼于以:于何。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑵琼田:传说中的玉田。