译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓(gu)声震天;在千艘(sou)列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情(qing)的人触景兴怀而勃发。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
不知你是否安好?书信和题诗(shi),因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。