译文
美妙地(di)鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门(men)宫里那孤寂的情怀。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦(meng)中。家乡在何(he)处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧(shao)殆尽。
庭院空旷寂寞,春天景色行将(jiang)逝尽;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
休矣,算了吧。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
钿车:装饰豪华的马车。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。