译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已(yi)白了罢,隔着充满(man)瘴气的(de)(de)山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏(bai)(bai)子满满一大掬。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近(jin),没有因为时过境(jing)迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
香气传播得越远越显得清幽,
25.俄(é):忽然。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。