译文
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
自己到处漂泊像什么呢(ne)?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
在南浦凄凉愁苦的分(fen)别,秋风萧索黯淡。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
有一个医生,自称擅(shan)长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不(bu)应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
容忍司马之位我日增悲愤。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
24.碧:青色的玉石。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。