译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼(lou)台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤(shang)怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他(ta)的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层(ceng)层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造(zao)成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄(po)。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(76)不直陛下——不以您为然。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
庄王:即楚庄王。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
⑹共︰同“供”。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”