译文
青山渐渐消失,平野一(yi)望无边。长江(jiang)滔滔奔涌,流入广袤荒原(yuan)。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发(fa)稀薄已经不好梳。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的(de)景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按(an)摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
浓郁的香气难(nan)以消散啊,到今天还在散发出芳馨(xin)。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
29.屏风画:屏风上的绘画。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑫个:语助词,相当于“的”。
13.山楼:白帝城楼。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。