译文
登上岳(yue)阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
魂啊不要前去!
有(you)易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
人说如果心里有所思,夜里就会(hui)有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累(lei)善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿(tui),两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
庚寅:二十七日。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。