译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
年年都见花开花谢,相思之(zhi)情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈(tan)论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋(qiu)风中安稳地睡了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
“魂啊归来吧!
江南别没(mei)有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
孟子说,“大王如果非(fei)常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
23. 致:招来。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑸汝州:今河南省临汝县。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
归:归还。