译文
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地(di)喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
朝廷对(dui)衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
世人(ren)和我一样辛苦地被明天(tian)(tian)所累,一年年过去马上就会老。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
柳色深暗
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
3.步:指跨一步的距离。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
落晖:西下的阳光。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。